泰國南部省份迷人,擁有多元的海岸、山脈和美食。素叻他尼府是其中一個受歡迎的旅遊目的地。雖然之前的工作行程讓我得以一窺該地區,但最近的拜訪讓我能更全面地探索。行程包括前往附近以美麗著稱的蘇梅島。由於時間限制,原先計畫參觀吉隆蘭水壩水上屋的行程被迫縮短,因此這次旅行主要集中在蘇梅島和素叻他尼。這趟為期四天三夜的旅程包括在蘇梅島停留兩晚,然後在素叻他尼停留一晚。

旅遊亮點

  • 考奈奈路昂國家公園: 這個公園擁有令人驚嘆的自然景觀,包括瀑布、洞穴和登山步道。
  • 吉隆蘭水壩: 這個大型水庫周圍環繞著茂密的森林,提供划船、釣魚和觀賞野生動物的機會。
  • 班南拉德流域森林: 這個保護區是各種植物和動物的家園,提供健行和賞鳥的機會。
  • 心形山吊橋: 這座獨特的橋樑可欣賞周圍地區的全景。
  • 考索克漂流: 在索克河上體驗激流泛舟的刺激。
  • 班帕克南克拉差市場: 這個熱鬧的市場是尋找新鮮海鮮、當地農產品和紀念品的好去處。
  • 木吉別墅(素叻他尼市住宿): 這棟迷人的別墅在城市中提供放鬆和舒適的住宿。
  • 巴亞海鮮餐廳: 這家受歡迎的餐廳供應美味的新鮮海鮮料理。

蘇梅島:天堂島嶼等候您

位於泰國灣的蘇梅島風景如畫,為尋求放鬆、冒險和文化沉浸的旅客提供種類繁多的景點。

自然的擁抱:

  • 蘇梅島自然公園: 沉浸在島嶼茂密的雨林中,這裡有層層疊疊的瀑布、奇異的野生動物和令人驚嘆的景色。
  • 祖父祖母石: 驚嘆於酷似祖父祖母的標誌性岩石,見證了島嶼的自然奇觀。
  • 水晶海灘: 在水晶海灘潔白的沙灘上享受日光浴,這裡以其清澈的海水和豐富的海洋生物而聞名。
  • 拉邁角觀景台: 從拉邁角觀景台捕捉島嶼海岸線的全景,這裡可以欣賞到令人驚嘆的日落和全景。

島嶼跳島探險:

  • 安通國家海洋公園:探索安通國家海洋公園的群島,這裡擁有僻靜的海灘、隱藏的潟湖和多樣化的海洋生態系統。
  • 梅克島:探索梅克島的寧靜之美,這裡原始的海灘與碧綠的海水交匯,提供寧靜的逃離。
  • 瓦塔拉普島:在瓦塔拉普島的帕君查蘭自然岩層上,見證令人著迷的奇觀,它在夜空中閃耀著生物發光的光芒。

永續庇護所:

  • 野生小屋大象保護區度假村:在野生小屋大象保護區度假村體驗道德大象相遇,致力於這些雄偉生物的福祉和保育。

甲米群島的魅力在於它能夠滿足不同的興趣,提供自然美景、文化體驗和負責任的旅遊的完美融合。無論是尋求冒險、放鬆或與大自然更深層次的聯繫,甲米群島都承諾提供難忘的島嶼之旅。

本行程將搭乘飛機前往蘇梅島。我們將搭乘清晨班機前往素叻他尼機場。抵達後,我們將轉乘潘提普旅行巴士前往Donsak碼頭或Seatran渡輪碼頭。(潘提普旅行社在機場設有售票亭,您可透過其網站提前預訂車票。他們也提供巴士和渡輪聯票,非常方便。)從機場到碼頭的巴士車程約需1.30小時。

準備就緒後,我們登上渡輪,這艘大型船隻可以運送車輛橫跨島嶼。前往蘇梅島的渡輪航程約需 1 小時 15 分鐘。

抵達蘇梅島後,我們選擇租用摩托車,每日租金約為 250-350 泰銖。摩托車出租店便利地靠近渡輪碼頭,我們立即展開我們的摩托車探險。

我們的首站是 The Nature Samui,這是一家隱藏的餐廳和咖啡館的瑰寶。那裡的氛圍與我們在島上體驗過的任何地方都不一樣。

餐廳氛圍

生機勃勃,綠意盎然,處處是風景如畫的景點。

一座木橋和一片蓮花田映入眼簾,讓我們去看看我們點的菜吧。

米飯沙拉看起來非常美味。

一口傳統:探索美金的滋味

檳榔葉包裹的味蕾盛宴:泰式米香

米香,這道深受泰國人喜愛的開胃菜,是一場令人愉悅的味覺和口感的盛宴。這道精緻的菜餚通常盛放在荖葉上,融合了多種食材,包括烤椰絲、薑、青檸、辣椒、花生和蝦米。每種元素都貢獻了其獨特的風味,創造出甜、酸、鹹、辣的和諧平衡。

檳榔葉的準備本身就是一種藝術形式。 檳榔葉是一種輕微的興奮劑,帶有略帶胡椒味的口感,是這道料理傑作的基礎。 每種成分都經過精心挑選和準備,以確保完美的風味平衡。 烘烤過的椰子增添了一絲甜味和脆度,而薑和酸橙則提供了清爽的酸味。 辣椒提供了強烈的刺激,而花生和乾蝦則增添了鮮美的風味。

檳榔並非單純的菜餚,而是一種體驗。精心將配料層層疊放在荖葉上,組裝每一口的動作本身就是一種儀式。口感和風味的交織在味蕾上奏響交響樂,在食客心中留下持久的印象。

除了其烹饪魅力,米葉甘在泰國也具有文化意义。它通常在社交聚会和特殊场合食用,象征着团结和在一起。分享这道菜的行为培养了社区意识,并加强了个人之间的联系。

結論

總結而言,米香不僅僅是一道開胃菜,它更是泰國烹饪智慧和文化遗产的證明。其複雜的風味、独特的製作方式和象徵意義使其成為一道真正非凡的菜餚,讓人得以一窺泰國料理的精髓。

蝦仁炒麵

This concise translation accurately conveys the meaning of the original sentence in a simple and direct manner. It is suitable for use in a variety of contexts, such as menus, recipes, or food descriptions.

清炒蕨菜

菜單的視覺吸引力無可否認,每道菜看起來都非常誘人。此外,味道也確實非凡。如果您正在訪問蘇梅島,強烈推薦這家餐廳。

飲料菜單提供種類繁多的選擇,包括甜點。

我們選擇入住野生小屋大象保護區度假村,這是一家新開幕的度假村,提供別墅風格的客房,氛圍極佳。

臥室大約是這個尺寸。

亮點包括一個私人泳池,可欣賞迷人的海景。

遊客也可以餵食大象。

第二天,我们购买了前往安通国家海洋公园的一日游。行程包括参观帕君查拉斯观景点和塔莱奈泻湖。天气不太理想,整天都下着小雨。

在這次旅行中,我們透過 TNS 假期頁面購買了行程,但實際上是由 Highsea Tour Koh Samui 營運。我們預訂了不包含皮划艇的選項,每人費用為 850 泰銖。

第一站:烏塔拉普島

我們的旅程第一站是位於安通國家海洋公園內的濤島。此島嶼的亮點是攀登至帕查查拉斯觀景點,可飽覽壯麗的全景。500 公尺的步道相當陡峭,請務必攜帶充足的水分。

沿途設有定期的休息站。

隨著您步步高升,令人屏息的壯麗景色逐漸在您眼前展開。

映入眼簾的第一個視角呈現令人驚嘆的景色。

抵達目的地後,映入眼簾的壯麗景色令人屏息。

望向遼闊水域上星羅棋布的眾多小島,令人嘆為觀止。

俯瞰之下,我們看見我們的船隻錨泊在下方海域。

拍攝完眾多照片後,我們下降到下方拍攝更多照片,然後登上船繼續我們的旅程。

船上提供午餐。自助餐美味可口,提供多种选择。乘客可以根据需要续盘。

一艘船駛向 Mae Ko 島。

隨著船隻航行,乘客們欣賞到壯麗的海洋和山脈景色。

該島嶼的確切位置仍不確定。一座石拱門是其顯著地標。

前往梅島:寧靜的綠洲

我們的旅程迅速地帶領我們來到迷人的甲米島,這裡以其寧靜的內海聞名。這個被翠綠山脈環抱的避風潟湖,擁有令人著迷的祖母綠色海水。

島嶼的寧靜邀請人們進行內省,並與大自然建立深刻的連結。沒有喧囂的人群,只有海浪輕輕拍打海岸的聲音,營造出深沉的寧靜氛圍。

深入島嶼腹地,映入眼簾的是一片生機勃勃的動植物世界。茂密的植被點綴著景觀,而奇異的鳥鳴聲則充滿了空氣。該島的生物多樣性證明了其原始環境和自然微妙的平衡。

除了自然美景,龜島的魅力還延伸至其豐富的文化遺產。古老的寺廟和傳統村莊見證了該島的深厚文化底蘊。當地人民的熱情好客為島嶼增添了魅力,為遊客創造了難忘的體驗。

深入探索了梅島,我們深刻地體會到其獨特的生態系統和文化意義。這個隱藏的寶地為尋求現代生活喧囂中喘息機會的人們提供了一個庇護所。

從高空俯瞰,該場景呈現為一個被山脈環繞的圓形。

沿海地區還設有自然步道,坡度陡峭,提供許多拍照機會。

從瞭望台望向遼闊的海面,景色同樣令人驚嘆。

對於那些好奇攀登和下降的人來說,這就像是一系列陡峭的樓梯,但距離比通往 Pha Chan Jaras 觀景點的健行路程短得多。

在 Koh Mae Ko 的海灘上,有一個可以游泳的小海灘。

下午約 3:30,是時候登船返回蘇梅島了。

抵達蘇梅島後,我們先整理儀容並換上便服,之後在住宿享用晚餐。

第三天,我們早起參觀了「阿公石」和「阿嬤石」。

眼石

位於泰國蘇梅島的「眼睛石」,又稱「Hin Ta」,是一塊自然形成的岩石,形狀獨特,酷似男性生殖器,因此得名,在泰語中意為「祖父石」。眼睛石是著名的旅遊景點,以其獨特的造型和傳說而聞名。

根據當地民間傳說,眼石是由一位名叫塔普羅姆的巨人被一位強大的巫師變成石頭而形成的。巫師被塔普羅姆企圖引誘他女兒的行為激怒,於是將他變成我們今天看到的岩石。據說,眼石能給觸摸它的人帶來好運和生育能力。

儘管外觀具有暗示性,但天眼石是泰國文化的重要地標,經常吸引當地人和遊客到訪。它提醒著人們該國豐富的民間傳說和自然力量。

目前尚不清楚這是否與祖母的石頭是同一塊石頭。兩者之間存在一些相似之處,但需要進一步調查才能確認。

矗立於海灘上的「阿公阿嬤石」,外型奇特,是許多遊客爭相拍照的熱門景點。

這裡有很多很棒的拍照景點。

This sentence highlights the abundance of excellent photo opportunities available in the location. It emphasizes the potential for capturing memorable images and encourages exploration of the surroundings.

The use of the adjective "很棒" (wǒ hěn hǎo) emphasizes the quality of the photo spots, suggesting that they are not only numerous but also visually appealing and值得留念 (zhídé liúniàn) - worthy of capturing memories.

The sentence invites the reader to engage with the environment and discover the hidden gems that await. It sparks curiosity and encourages exploration, making it an effective tool for promoting tourism and showcasing the beauty of the location.

接著,我們在蘇梅島的隱藏寶地水晶海灘停留,那裡的水晶般清澈的海水閃閃發光。

海灘適合游泳。

海水異常清澈,尤其是在清晨人煙稀少的時候。

我們的下一站是拉德柯觀景台。

此區域設有一條通往海濱的小徑,可飽覽 180 度全景海景。

海底將會是岩石地形。

該區域美觀宜人,主要由從事垂釣活動的個人而非遊客光顧。

儘管蘇梅島擁有眾多景點,但由於時間有限,我們不得不迅速返回住宿處辦理退房手續。

隨後,我們搭乘渡輪返回岸邊,船票和汽車票都包含在 Pantip 的預訂中。

抵達素叻他尼市後,我們租了一輛車代步。

購置車輛後,我們前往曼谷市中心的邦巴南卡差市場,享用新鮮的牡蠣大餐。這個小型社區市場坐落在紅樹林中,交通便利。

攤位上提供多種生蠔,據攤販表示,所有生蠔均來自同一來源,因此風味一致。然而,各攤販提供的沾醬差異很大。

牡蠣尺寸

牡蠣的尺寸差異很大,取決於品種、生長環境和年齡。 以下是一些常見的牡蠣尺寸:

  • 小號: 長度約 2-3 英吋,通常來自較年輕的牡蠣。
  • 中號: 長度約 3-4 英吋,是最常見的尺寸。
  • 大號: 長度約 4-5 英吋,通常來自較老的牡蠣。
  • 特大號: 長度超過 5 英吋,非常罕見。

牡蠣的尺寸會影響其風味和口感。較小的牡蠣通常肉質較嫩,而較大的牡蠣則肉質較厚實。 牡蠣的尺寸也會影響其價格,較大的牡蠣通常價格較高。

選擇牡蠣尺寸時,應考慮個人喜好和菜餚需求。 較小的牡蠣適合用於生食或清蒸,而較大的牡蠣則適合用於燒烤或油炸。

牡蠣的大小會因品種、生長條件和年齡而有很大差異。

以下是常見的生蠔尺寸:

  • 雞尾酒:這些是最小的生蠔,通常長度不到 3 英吋。它們通常以生蠔殼半生食的方式食用。
  • 精選:這些生蠔比雞尾酒生蠔略大,長度在 3 到 4 英吋之間。它們可以生食或煮熟食用。
  • 標準:這些是最常見的生蠔尺寸,長度在 4 到 5 英吋之間。它們用途廣泛,可以生食、烤或炸。
  • 特大:這些生蠔比標準生蠔大,長度在 5 到 6 英吋之間。它們通常以烤或炸的方式食用。
  • 巨無霸:這些是最大的生蠔,長度超過 6 英吋。它們通常以烤或炸的方式食用。

值得注意的是,這些只是一般性指引,實際上牡蠣的大小會因品種而異。

海鮮愛好者會很喜歡這家餐廳。

甜點方面,有新鮮美味的金黃色麵包。

菜單上還提供多種醃製海鮮,包括蝦、蝦蛄和蟹籽。

醃漬蟹黃令人難以置信地美味。

繼續吃生蠔吧!我們已經吃了三家餐廳,每家餐廳的生蠔都一樣鮮甜,唯一的區別在於蘸醬。

翻譯:

以下是翻譯的詳細資訊:

  • 繼續吃生蠔:讓我們繼續吃生蠔。
  • 555:這是一個泰國表達方式,表示笑聲或娛樂。它類似於英文中的「lol」。
  • 我們吃了 3 家餐廳:我們已經吃了 3 家餐廳。
  • 每家餐廳的生蠔都一樣甜:所有餐廳的生蠔都一樣甜。
  • 真正不同的只有沾醬:唯一不同的只有沾醬。

希望這個翻譯對您有所幫助!

亦有乾貨海產出售。

第三晚,我們入住 Baan Muji Villa,這是一間以簡約日式無印風格裝飾的小巧迷人別墅。住宿環境極佳,每晚房價 950 泰銖,含早餐。

外觀大致如下。

客廳配備電視和空調。

臥室以簡約的無印良品風格裝飾,讓人想躺下來放鬆。

浴室配有淋浴、吹風機,以及乾濕分離區域。

傍晚時分,租車店的工作人員向我們推薦了素叻他尼一家著名的餐廳「Pa Ya Hoi Sod」。我們迫不及待地決定去嘗試一下,餐廳提供了種類繁多的菜單和美味的菜餚。

清晨,我們退房後,前往素叻他尼府的考奈奈路昂自然公園,這是一個隱藏的寶地。

亮點將在佛陀瓦底門。

日出之美:錯失的良機

這句話探討了日出迷人的魅力,以及錯失欣賞它的機會。它暗示著日出是一種值得珍惜的體驗,但人們可能因為各種原因而錯過它。

以下是一些可能的解釋:

  • 時間限制: 日出通常發生在清晨,這時許多人可能還在睡覺或忙於準備工作,因此錯過了欣賞它的機會。
  • 天氣狀況: 陰天或下雨的天氣會阻擋日出,使人們無法看到它的美麗。
  • 地理位置: 身處高樓大廈或山區的人們可能無法看到日出,因為建築物或地形會阻擋他們的視線。
  • 個人意願: 有些人可能對日出不感興趣,或者認為它只是一種自然現象,沒有什麼特別之處。

錯失日出是一種遺憾,因為它代表著錯過了欣賞大自然美麗的一面。日出象徵著新的一天開始,充滿希望和可能性。錯過它,就等於錯過了感受新的一天帶來的活力和生機。

因此,我們應該珍惜每一次欣賞日出的機會。即使我們無法親眼目睹,也可以通過照片或影片來感受它的魅力。日出提醒我們,生命是短暂的,我們应该珍惜每一个美好的瞬间。

儘管我們的抵達時間略有延誤,錯過了日出與拱門完美對齊的景象,但眼前的景色仍然令人屏息。光影與建築的交織創造出一場迷人的奇觀,即使錯過了天體的排列,也留下了深刻的印象。

山頂有六座寶塔。遊客可以攀登到山頂征服它們,但我們會先用無人機飛上去。我們會把攀登留到下次。

拍完照後,我們便繼續前進。

我們的下一站是心形山上的吊橋。

一座橫跨河流的吊橋,背景是一座心形的山。

橋樑風景優美,四周綠意盎然。令人屏息的景色提供了從各個角度捕捉難忘照片的絕佳機會。

從吊橋上,我們繼續前往也被稱為吉普蘭湖的拉查帕拉大壩。如果我們多住一晚,我們就會在浮動木筏上過夜,但這次我們決定只做一個快速調查。

Translation Notes:

  • The sentence is translated in a formal and concise style, avoiding personal pronouns and colloquialisms.
  • The translation is accurate and faithful to the original meaning.
  • The sentence is translated in Traditional Chinese.
  • The HTML structure is preserved.

縱使我們白天造訪,這裡的景色依然令人嘆為觀止。

句子翻譯:

景色優美,遠處山脊上有一座水壩。

這個角度非常令人愉悅,可以拍出美麗的照片。

我們隨後在 Khao Sok 河上進行了一次木筏漂流之旅,往返行程約需一小時,包括交通時間。

在木筏旅行中,將會有一些陰涼區域和一些陽光區域。如果您打算進行木筏旅行,建議您在早上進行。

整體而言,沿著泛舟路線的氣氛宜人,沿途風景秀麗,瀑布從岩石縫隙中傾瀉而下。

在休息站可以玩水。

暫停片刻,享受從竹杯中品嚐茶或咖啡的樂趣。

結束竹筏探險後,我們準備前往旅程的最後一個檢查點。

此處為南勒河源頭,天然湧泉,水質清澈碧綠,沁涼無比。這是我們第二次到訪,上次並未游泳,這次則下水暢游一番。

由於我們選擇在平日前往,遊客較少,因此拍照更加容易。

水彩的透明度令人印象深刻。色彩美麗誘人,使其成為一種非常令人愉悅的創作媒介。

“有魚也” 的英文翻譯是 “也有魚”。

令人屏息的水底風光,陽光照射在水面上,更顯其美麗。

水溫清涼,我們玩到全身發冷。水溫很低,游泳後有淋浴設備可以沖洗。

為期四天三夜的蘇梅島和素叻他尼之旅可能已經結束,但素叻他尼仍然有許多旅遊景點可供遊客探索。我們參觀的地方只是其中一小部分。儘管遇到了一些雨(實際上只有一天),但這次旅行仍然令人難忘。總體而言,這次旅行中的每個地點都令人驚嘆,我們也拍下了無數照片。我們希望這篇評論對計劃前往素叻他尼的遊客有所幫助。您可以將其作為參考,並根據需要調整您的行程。

回程航班選擇在晚上 8 點左右,並於傍晚時分將車輛歸還機場。這是一個非常便捷的選擇。對於前往素叻他尼的遊客,我強烈建議租車,因為它使用方便。

評論