以其美味佳餚而聞名，泰國南部擁有豐富的烹饪文化。坐落於寧靜的攀牙府考拉克，Apsara Beachfront Resort and Villa 提供了一個寧靜的度假勝地。這家四星級酒店坐落在原始的海灘上，周围环绕着茂密的綠色植被和宁静的氛围。

位於 Apsara 海濱度假村及別墅的 Kinnaree 餐廳，完美融合了放鬆與美食享受。 在這裡，您可以品嚐到正宗的泰國南部風味，由新鮮的當地食材烹製而成，包括度假村自家花園的農產品。

在沉醉於此度假村的美食之前，不妨悠閒地漫步，感受周遭的氛圍。輕柔的微風、溫暖的陽光、波光粼粼的海浪，以及綿延至天際的潔白沙灘，共同創造出令人屏息的自然奇觀，讓 Apsara 海濱度假村和別墅宛如人間天堂。

+++ 度假村美麗而寧靜的海灘上，寧靜而幽靜的氛圍。

這個地方不僅提供美味的食物，而且是衝浪的理想去處。

句子：

度假村坐落于令人叹为观止的自然美景之中，提供种类繁多的住宿选择，以满足每位客人的喜好。高级客房设有私人阳台，可欣赏葱郁的绿景，豪华客房则以广阔的户外景观拥抱大自然的精华。泳池通道房可通过私人阳台直接通往游泳池，套房则提供宽敞的内部空间和全景海滩景观。度假村分为两个不同的区域：海滨度假村和别墅区。海滨度假村优先考虑放松和休闲，而别墅区则强调宁静和隐蔽，名副其实。

翻译：

度假村坐落於令人驚嘆的自然美景之中，提供種類繁多的住宿選擇，以滿足每位客人的喜好。高級客房設有私人陽台，可欣賞蔥鬱的綠景，豪華客房則以廣闊的戶外景觀擁抱大自然的精華。泳池通道房可通過私人陽台直接通往游泳池，套房則提供寬敞的內部空間和全景海灘景觀。度假村分為兩個不同的區域：海濱度假村和別墅區。海濱度假村優先考慮放鬆和休閒，而別墅區則強調寧靜和隱蔽，名副其實。

在享受完度假村的氛围后，是时候在金娜丽餐厅享用美味佳肴了，餐厅以现代泰式风格装饰。餐厅外的露天平台提供迷人的海景和沙滩景致，营造出清爽放松的氛围。这使您可以在欣赏壮丽景色时享用美食，使这里比任何其他度假村都更特别。

+++ 從金娜麗餐廳的露台上，您可以欣賞到壯麗的海景和美麗的沙灘。

+++ 金娜麗餐廳內洋溢著愉悅的氣氛

金娜麗餐廳提供南泰料理和國際自助餐。然而，在參觀南部地區時，體驗正宗的南部菜餚至關重要。餐廳提供健康菜單，菜餚採用度假村花園種植的新鮮有機食材烹製。這確保了食物不僅美味，而且安全健康。儘管注重健康，菜餚仍保留了泰國南部菜餚的傳統辛辣風味。抵達餐桌後，廚師為我們呈現了 giam goy 和 beu thot，這兩道經典的泰國南部開胃菜。Giam goy 是一道受歡迎的當地菜餚，也是海南華人傳承到泰國南部的烹飪傳統。現在每餐都可以享用。Giam goy 看起來像一個小杯子的椰奶凍或菊元果，裝在小巧的陶杯中。有些人稱它為鹹味蛋糕。主要成分是米粉，上面放著油炸和研磨的蝦米、炸紅蔥頭和切碎的蔥。淋上酸甜微辣的醬汁，非常開胃。Beu thot，也稱為 bai leb khrut，是一種油炸開胃菜，由浸在麵粉中的金合歡葉製成，上面放著蝦。金合歡葉來自度假村的花園，確保新鮮和美味。beu thot 最好搭配甜鹹蘸醬享用。

+++ 是一道美味可口的油炸菜餚，是泰國南部料理的代表菜色。

+++ 令人引以為傲的南方美味開胃菜。

主菜包括：

• 酸咖哩配海鱸魚和生香蕉： 這道菜使用泰國南部咖哩醬，帶有辛辣而清涼的風味，有助於平衡身體系統。
• 辣椒醬配小魚： 這道菜以纖細的小魚搭配餐廳自家花園種植的各種新鮮蔬菜。辣椒醬非常辣，讓人欲罷不能。
• 椰汁咖哩配魚和荖葉： 這道菜既美味又容易消化。
• 蝦醬和鮮蝦炒臭豆： 這道菜非常美味和辛辣，是泰國南部菜餚的典型代表。臭豆來自花園，增添了令人愉悅的脆度。
• 木瓜炒蛋和莧菜： 廚師在泰國南部傳統的炒蛋和莧菜食譜中加入了木瓜，創造出一道美味又健康的菜餚。
• 冬瓜和五花肉清湯： 這道菜有助於在品嚐完辛辣的泰國南部菜餚後清潔味蕾，並為這頓飯畫上令人欣慰的句點。

+++ 一道令人垂涎的酸咖哩，以海鱸魚和生香蕉為特色，以及一道香氣四溢的椰奶咖哩，以魚和荖葉為特色。

香辣泰式辣椒醬：味蕾的盛宴

我們的招牌辣椒醬「打拋辣椒醬」以新鮮、當地食材製成，散發出誘人的香氣，帶有強勁的辣味，完美搭配各種爽脆的時令蔬菜。

本度假村對永續經營的承諾延伸至我們的餐飲服務。隨附 Pla Chumphang 辣椒醬的蔬菜均在我們自己的無農藥花園中精心種植，確保最新鮮、最美味的產品。從多汁的花椰菜花到清爽的黃瓜片，每種蔬菜都為菜餚增添獨特的口感和風味。

普拉昌邦辣椒醬是我們廚師精湛廚藝的證明，他們精心製作了這款食譜來滿足您的味蕾。醬汁鮮豔的紅色暗示了它的火辣程度，而新鮮辣椒和芳香香料的香氣將吸引您的感官。

隨著您細細品嚐，味蕾上將會展開一場交響曲。辣椒醬的初始熱度很快就被蔬菜的爽脆口感所平衡，創造出和諧的口感和味道交織。辣椒醬的餘溫將讓您回味無窮，使這道菜成為難忘的味覺體驗。

Translation Notes:

• The sentence is translated into formal Chinese (Traditional) with a focus on clarity and accuracy.
• The tone is simple and concise, avoiding personal pronouns and colloquialisms.
• The translation maintains the original meaning and structure of the sentence.
• The HTML structure is preserved.

無論您是經驗豐富的辣椒愛好者，還是好奇的新手，我們的普昌辣椒醬一定能滿足您的味蕾。搭配我們花園裡新鮮的蔬菜，這道菜證明了我們度假村的烹飪卓越和對可持續發展的承諾。

+++ 在度假村內種植的有機蔬菜花園

金娜麗餐廳的主要食材來自菜園中種類繁多的蔬菜。

享用完主菜後，別忘了以精選的美味甜點為您的美食之旅畫下完美句點。餐廳提供傳統泰式甜點，例如玫瑰形狀的「椰香糕」（椰奶蒸蛋）佐以淋上椰奶的黑糯米，以及香蕉蛋糕等融合創新料理。為了解渴，您可以品嚐蝶豆花檸檬香茅水等草本飲料。即使肚子已經飽了，這些香甜清爽的甜點依然魅力無法擋，讓您的餐點真正完美。

沉醉於阿普莎海灘度假村及別墅的寧靜氛圍，這是考艾必訪的目的地。從十月開始，擁抱衝浪的刺激，或在著名的衝浪點上課，創造難忘的回憶。

阿普莎拉海灘度假村和別墅，泰國攀牙府考拉克塔庫阿帕區。電話：076 584 444，FB：阿普莎拉海灘度假村和別墅，http://www.apsarakhaolak.com/